torsdag 19. september 2013

HAY, SER & ESTAR


På spansk har man 3 forskjellige verb for "å være".  Hay, Estar og Ser.

Ser: Brukes når noe gjelder over lengre tid.
Eks. Soy noruego. Soy un person alegre.
      Jeg er norsk.   Jeg er en glad person. 

Estar: Brukes når noe gjelder kortvarig, og for geografisk beliggenhet.
Eks. Oslo está en Noruega. Soy alegre.
        Oslo er i Norge.          Jeg er glad. 

Hay: Brukes kun sammen med substantiv i ubestemt form, tallord og ubestemt pronomen. Huskeregel: kan brukes dersom man kan si "det finnes" istedenfor.
Eks. Hay una plaza allí.          Hay muchas chicas aquí.
       Det finnes en strand her. Det finnes mange jenter her.

Ekstraregel: Hay que (det er nødvendig) + Infinitiv verb
Eks. Hay que comer.
Det er nødvendig å spise.

onsdag 11. september 2013

FAKTA OM VALENCIA



Valencia

En Valencia no solo hablan español, allí mucha gente halba valenciano. El valenciano es en dialecto del catalán.
I Valencia snakker de ikke bare spansk, her snakker de fleste folk valenciano. Valenciano er en dialekt fra katalansk.  
Alicante y Catellón son parte de la Comunidad Valenciana.
Alicante og Catellon er del av samfunnet, Valenciana.
Valencia no es la segunda ciudad más grande de España, sino la tercera. Aunque muchas personas lo creen.
Valencia er ikke den nest største byen i Spania, men den tredje.        Selv om mange tror det. 
La paella es un plato que viene de Valencia. Esta muy buena.
Paella er en rett som kommer fra Valencia. Det er veldig godt.
La ciudad de las Artes y las Ciencias es un museo muy grande.
The City of Arts and Sciences er et stort museum.
Hay muchos noruegos en la Comunidad Valenciana.
Det er mange nordmenn i Valencia.

En las Fallas

Las Fallas es una fiestas en Valencia. Las fallas significa la violación y el fracaso.
La Falla empieza a las 8 todos los días en el tiempo de Fallas. Con musica en los calles.
En las Fallas queman figuras de cartón. Se llama "le cremà". Este es el final de la fiesta.